UN Climate Deal Is Reached, But Crucial Issues Remain Unresolved
November 13, 2021
The Glasgow climate conference reached a successful conclusion on Saturday, with almost 200 nations signing up unanimously to the Glasgow Climate Pact. The diplomatic success was palpable, but climatically the outcome was more ambiguous, with no new moves in the final hours to bridge the gap between the aspiration to limit warming to 1.5 degrees C and nations’ actual greenhouse gas emissions pledges on the table, which still would lead to future warming above 2 degrees C.
随着格拉斯哥截止日期的临近，关键纠纷提出了气候协议
2021年11月12日
The Glasgow climate conference edged toward a close on Friday, with agreement on a final declaration near. But detailed discussion on particular issues — especially finance for developing nations to cope with climate change — is widely expected to push the final session into Saturday. The aim of “keeping 1.5 alive,” meaning limiting warming to 1.5 degrees C is now on “life support,” UN Secretary General António Guterres says.
雄心勃勃的美国 - 中国声明激发了格拉斯哥峰会
November 11, 2021
随着来自世界各地的部长们回到格拉斯哥的控制，以控制谈判，周三联合国气候谈判的代表们正在消化该协定的初稿，该法案将于周五在气候会议上签署。由于未能说服各国承诺实现巴黎的目标，即保持温暖至1.5摄氏度，英国主持人建议该协议致力于明年年底在埃及及时第二次在埃及进行COP27。
拟议的格拉斯哥协议要求要求更艰难的目标，淘汰煤炭并结束化石燃料补贴
2021年11月10日
随着来自世界各地的部长们回到格拉斯哥的控制，以控制谈判，周三联合国气候谈判的代表们正在消化该协定的初稿，该法案将于周五在气候会议上签署。由于未能说服各国承诺实现巴黎的目标，即保持温暖至1.5摄氏度，英国主持人建议该协议致力于明年年底在埃及及时第二次在埃及进行COP27。
Fossil Fuel Lobbyists at Climate Talks: What Are They Trying to Achieve?
2021年11月9日
这是一个统计数据，震惊了周一格拉斯哥的许多人。人权集团全球证人对代表团名单的审查发现，化石燃料公司及其贸易协会在气候会议上有500多名代表，比巴西最大的国家代表团更多。
气候Negotiators Confront a Key Question: How Hot Will the Planet Get?
2021年11月8日
As the second week gets under way, how is the Glasgow climate conference going? How is the planet faring? Is it on target for capping warming at 2.7 degrees C by later this century? Or are we headed for 2.2 degrees C or 1.8 degrees C? Or is it still a doomsday 4 degrees C or more? All those numbers have been in circulation in recent days. So what should we believe?
In Glasgow, Experts Warn of Widespread Misspending of Climate Adaptation Funds
November 5, 2021
正在涌入数万美元的援助，以帮助最脆弱的国家适应气候变化。格拉斯哥的富裕国家更有希望。但是钱花费了吗？联合国环境计划的新报告的作者没有说。通常，资金项目会增加脆弱性。
令人担忧的煤炭复兴成为格拉斯哥的关键重点
2021年11月4日
Is coal-burning in the midst of being banished from the world’s energy systems? Or is it, on the contrary, bouncing back as countries reboot their economies after the pandemic lockdown? The answer may seal the fate of the planet, but it remains up in the air after contradictory claims in recent hours at the Glasgow climate summit. Politicians are optimistic; scientists much less so.
在格拉斯哥，金融家发誓要将投资从化石燃料转变为可再生能源
2021年11月3日
跟随钱。无论政客承诺，重要的是投资的去向。它是否为煤炭或风能，森林砍伐或生态恢复融资？So the announcement, on day three in Glasgow, that financiers who control 40 percent of the world’s corporate assets, with a value of $130 trillion, are promising to set their future investments toward achieving net-zero greenhouse gas emissions in 2050, is clearly a big deal.
Reducing Deforestation and Methane Emissions Take Center Stage at Glasgow
2021年11月2日
If at first you don’t succeed, try another declaration. Tuesday’s highlight at the Glasgow climate summit was the Declaration on Forest and Land Use, under which more than 100 leaders — from Russia to Brazil to Canada to Indonesia — pledged to end deforestation and land degradation by 2030. It brought a sense of déjà vu.
格拉斯哥气候会议以可怕的警告和混乱的期望开始
2021年11月1日
一些大型国际会议始于高度的野心，最终以虚弱的失败结束。有些人从适度的野心开始，并取得了重大成功。现在说格拉斯哥的联合国气候会议将如何进行还为时过早。然而，随着自2015年巴黎协定自今天开始在苏格兰开始的最大气候谈判，英国主人对其在驯服气候变化方面取得进一步进展的机会进行了惊人的沮丧评估。
一项新的森林倡议激发了“碳抢劫”的担忧
2021年10月28日
Major funding to finance forest conservation projects is set to be announced at the UN climate summit. But some environmentalists contend the LEAF program could exclude the Indigenous people who have long protected the forests that the initiative aims to save.
比尔·麦基本（Bill McKibben）关于为什么世界富有国家必须支付气候损失
October 14, 2021
越来越多的极端天气事件的破坏在发展中国家尤其严重，尽管它们为气候变化做出了最小的贡献。在即将举行的联合国气候谈判中，富有的国家必须开始为他们的损失弥补。
在气候峰会上，世界可以从谈话转向行动吗？
October 12, 2021
格拉斯哥气候会议上的谈判者将面临一个关键选择：设定2030年的确定排放目标，还是在2050年到达2050年实现“净零”的目标？他们设定的课程可以确定我们是否有射击避免气候变化的最严重影响。
