圣地亚哥河的一个Wampis渔夫在秘鲁北部。

圣地亚哥河的一个Wampis渔夫在秘鲁北部。雅各布巴尔珍

原生土地

对于亚马逊的土着,一种双重威胁:大油和病毒

秘鲁亚马逊地区的土著居民长期以来一直与寻求开发他们土地的石油公司进行斗争。但现在,随着外来者将冠状病毒带到缺乏医疗保健的贫困和脆弱地区,这些社区和其他亚马逊社区正面临新的危险。

秘鲁北部的土着雨林群落已经讨论了从其土地驱逐石油公司的努力中取得了重大胜利。上周,智利石油巨头地质公园从一个项目中退出,该项目提前要求提供足够的石油来供应四分之一的秘鲁需求。

但是胜利是苦乐参半的。就两周后死于Covid-19的一位部落首领的先锋运动排斥大石油和越来越担心,病毒的传播在这个偏远地区的亚马逊雨林可能是引发了石油公司的员工。

地质公园放弃了它作为街区64的运营商的作用,涵盖了贲门和扫描人民的传统领土,旨在“不可抗力”,意思是超越控制之外的非凡情况。据国家石油公司Petroperu没有规定这些情况的信。

但一年前,这两个土著团体曾发生争执,迫使该公司撤销了对该项目的环境影响评估,认为该项目区域内的行为是非法的。两个月前,万比族人向当地检察官提起了刑事诉讼,声称该公司员工违反了秘鲁的冠状病毒封锁,在森林里走动。

Shapiom Nongingo是Wampis国家的技术总监,称地质公园的出发是“临时胜利”。Petroperu说,它将在下个月内宣布它是否计划继续单独,找到另一个伴侣,或退出。与此同时,森林人民面临着第二个外部威胁:Covid-19。

对于土着社区而言,没有什么 - 甚至没有大石油 - 代表世界世界的全球化和病毒一样。

本月初,邻国阿瓦琼人的首领圣地亚哥·马努因死于这种病毒,这对社区来说是一个令人震惊的打击,对于这些社区来说,目前没有什么比这种病毒更能代表他们世界的全球化,即使是大型石油公司。他的生与死既代表了他们部落的力量,也代表了他们全球的弱点。故事的结局可能会决定他们的未来以及秘鲁亚马逊雨林的未来,因为那里的土著社区是这些雨林的最后保护者。

一个2017学习华盛顿智库“未来资源”(Resources for the Future)的艾伦·布莱克曼(Allen Blackman)发现,秘鲁亚马逊地区的土著社区已经获得了对其祖先土地的合法所有权,这“减少了超过四分之三的[森林]砍伐,减少了大约三分之二的森林干扰。”


石油巨头和秘鲁亚马逊原住民之间的冲突经历了许多曲折,结果仍远未确定。

Manuin是秘鲁北部和东部厄瓜多尔的雨林中产生的土着领导人的一部分,有时对其领土进行更大的自治。他既是外交官和战士。

当教皇弗朗西斯在2018年访问秘鲁亚马逊时,Manuin是他遇到的土着领导人之一。教皇拍摄佩戴羽毛头饰还有马努因送给他的一串珠子。

2009年警察与土著抗议者之间的对峙,即所谓的Bagua大屠杀,导致30名示威者和12名警察死亡。

2009年警察与土著抗议者之间的对峙,即所谓的Bagua大屠杀,导致30名示威者和12名警察死亡。由Thomas Quirynen/Survival International提供

但是,Manuin只能自由地交出王室头饰,因为一年同期,法院从Awajun和Wampis社区中抛弃了他和51人的指控。在血腥结论期间,他们被指控在血腥结论期间杀害了12名警察,并于2009年由社区在2009年的一个关键高速公路上进行了57天。他们一直在抗议政府计划,以允许石油和矿业公司进入其领土,显然是遵守秘鲁和美国之间最近的自由贸易协议。

警察和安全部队向数百名抗议者开枪,造成30多人死亡,200人受伤。抗议者抓起警察的枪予以回击。在这场战斗中,马努因受了八处枪伤,之后他面临长达35年的监禁。

在附近的城镇之后,被称为巴鲁亚大屠杀的人被称为秘鲁亚马逊的土着权利漫长斗争的定义时刻。

最初,似乎是土着抗议者被击败了。在以后的几个月内,艾伦加西亚总统政府分配了覆盖了秘鲁亚马逊30%以上的碳氢化合物租约。

但情况很快发生了变化。2011年,奥良塔·乌马拉(Ollanta Humala)凭借社会包容性赢得了总统大选。几周内,他的政府废除了几项加西亚亲石油巨头的法令,取而代之的是法律提供土着社区的权利,咨询其土地的发展 - 法院后来被解释为包括说不的权利。在最终的紧张局势的诽谤中,所有抗议者都审判了Bagua大屠杀无罪2016年。

2015年,万比斯人成为第一个宣布建立自治政府的秘鲁原住民。

我们都从那场大屠杀中吸取了教训,Manuin说以后。“暴力解决不了问题。”


战争结束后,秘鲁北部的土著人民开始寻求自治。2015年,15000万比人成为第一个正式宣布成立自治政府的人,覆盖了85个社区,这片土地没有道路,面积相当于康涅狄格州,沿着圣地亚哥河和莫罗那河。

Humala政府或其继任者没有推动。“到目前为止,关系已经积极。我们不希望独立,只能管理我们的领土,“诺根诺说,在这篇文章的采访中。“随着[Wampis]国家接近其五岁生日,政府的任何部门都会质疑我们的存在或我们如何表演。”

甚至与军方的关系也保持良好。“在大流行期间,军队一直是盟友。我们一直在帮助他们进行边境控制。”事实上,据一个消息来源说,这种合作已扩大到万皮斯人,为军方巡逻提供汽油和其他用品。

这并不意味着来自石油巨头的威胁已经消失。Noningo说,地质公园拥有64区块75%的石油开发权,但Petroperu可能试图用一个新的合作伙伴来取代该公司。

2016年,万皮斯社区成员绘制了他们的领土地图。

2016年,万皮斯社区成员绘制了他们的领土地图。雅各布巴尔珍

任何从Achuar Lands泵送的油都将通过驳船通过Wampis领土移动到现有的北方秘鲁石油管道上的泵站,自20世纪70年代以来一直从秘鲁东北部的遥远井中占有700英里的地区,以至于太平洋地区巴贝戈尔的海港。

阿丘阿尔人和万皮斯人都有拒绝了这个项目,尽管有一个分裂的派系,包括两个团体的成员想要与公司谈判。到目前为止,这个项目也没有得到政府的批准,这在一定程度上要归功于原住民的干预。

两年前,一家公司提交的环境影响评估(EIA)遭到了负责认证的政府机构的批评,此前该机构遭到了Wampis人和Achuar人的反对。该机构称该评估未能识别对环境或土著使用自然资源的威胁。该公司随后撤回了环评,并没有提交另一份环评,最终于本月退出。

但秘鲁政府对大石油土着否决权的显然有利的态度可能不会持久。Nongingo在地质公园撤离之前告诉我“政府和公司希望说服我们允许他们入境。没有咨询,但即使有磋商,政府也可以单方面决定公司的青睐。“所以,诺比洛说:“Wampis和Achuar不会坐下来咨询,更少谈判。”

尽管如此,近年来,土著社区向秘鲁法院求助的成功率越来越高。两年前,法院维护他们不同意的权利对其土地的石油和天然气探索,法国和加拿大石油公司的暂停活动在许可下的另一个领域位于Wampis和awawjun地区重叠的116街区。

去年,在万比斯人对其领土最近发生的石油泄漏提出投诉后,秘鲁环境监管机构对国有石油公司秘鲁石油公司开出了超过3000万美元的罚款。监管机构发现该公司未能进行清理污染费尔南多·罗萨斯社区附近的管道泵站。泄漏一年后,石油仍然流动进入社区用于钓鱼和洗涤的当地溪流。

由Petroperu经营的北秘鲁管道,在土着土地上旅行700英里到巴贝瓦尔太平洋港口。

由Petroperu经营的北秘鲁管道,在土着土地上旅行700英里到巴贝瓦尔太平洋港口。雅各布巴尔珍

这些社区也在寻求国际正义。今年3月,Achuar、Kichwa、Kukama和Quechua社区提交了一份申请抱怨在荷兰反对Pluspetrol,一家在2015年在结束业务前15年之前讨论其森林并违反其权利的阿根廷所有的公司。

土著社区在他们的森林中列出了近2000个地方,这些地方的石油从管道中溢出——以及重金属,如铅、钡和镉,从垃圾场和生产场所渗出——已经污染了土壤、河流和地下水。

许多违规行为已经是秘鲁法院对公司施加的罚款的主题。但社区表示,PlusPetrol违反了政府间经济合作和发展组织(经合组织)对企业社会责任的准则,并要求荷兰政府要求它提出清理并赔偿。


正如秘鲁土着社区面对Covid-19的到来,他们并不孤立于亚马逊人民,寻求保护自己免受这种新危险。在巴西,已知400多人从亚马逊的病毒中死亡,所以代表社区的土着人民关节(APIB)表示,卫生工作者将病毒带到了爪哇谷土着土地的偏远地区,这拥有极端隔离的人数最多。

居住在马瑙斯上游亚马逊河畔的Kokama人,遭受了57人死亡,初始感染又来自一名卫生工作者,他从巴西其他地方返回的卫生工作者并未自隔离自隔离。与此同时,巴西的yanomami人们抱怨他们是处于危险之中据里约热内卢州立大学的胡里奥·阿劳霍(Julio Araujo)称,近几个月来,他们在自己的土地上发现了大约2万名非法淘金者。

万比斯的一位发言人说,这场大流行的一个好的结果是,非法伐木工的入侵暂时停止了。

在厄瓜多尔的亚马逊地区,Waorani人赢得了一个案件上个月迫使他们的政府采取紧急行动,让病毒远离他们的土地和未接触到的邻近团体的领土,并提供检测和其他医疗援助。

巴西和秘鲁在南美拥有两种最高的感染和死亡率。泛美卫生组织尽早估计,5月份可能会在亚马逊盆地的偏远地区感染20,000人。许多土着社区看到了冠状病毒浪潮来了。4月,Wampis警告他们面对“大规模死亡“如果病毒通过他们的领土,因此由于其许多成员和地方卫生服务贫困的贫困。

在7月1日在秘鲁沿海镇的医院去世后,在7月1日在雨林镇的内部镇疏散后,他的女儿吕兹当归更多告诉记者:“很多人都死了;社区持有守夜并埋葬它们。政府忘记了我们。“

在马努因去世不到两周前,该地区另一位最著名的土著领袖Paulinho Paiakan也去世了,他是巴西亚马逊地区Kayapó人的首领。

从大流行开始,万比族人就强调了来自石油公司的风险。他们声称,地质公园正在将冠状病毒感染者从城市转移到他们的森林。

在该公司无视他们从该地区撤除员工的要求后,万皮斯夫妇向Datem del Maranon省的刑事检察官办公室提出了投诉。该公司称,该公司人员无视国家冠状病毒封锁,也无视万皮斯自己向外界关闭领土的决定,在64号区块四处活动。一些万皮斯人还表示,公司负责社区关系的员工一直在走访村庄,为那些希望与公司达成协议的人争取支持。

延米米土着人民在罗马马罗马马举行的科夫德 -  19大流行中等待医疗注意。

延米米土着人民在罗马马罗马马举行的科夫德 - 19大流行中等待医疗注意。Andressa Anholite / Getty Images

地质公园否认它的工作人员侵犯了锁定,但随后会飞行。它说,没有对病毒的阳性进行阳性。

马努因在向检察官办公室提交诉状一个月后死亡。由于马努因并没有住在公司工人工作的地方,这两者之间不太可能有直接联系。但他的死亡,以及其他因病毒而死亡的人,突显出森林中的许多人对外界的新脆弱性。

Noningo说,这场大流行的一个好的结果是,非法伐木工的入侵暂时停止了。万比家族并不指望这能持续下去。他说:“我们曾计划发起起诉,当他们回来时,我们将恢复这个计划。”“如果这样不行,我们就征用木材,把伐木工赶出去。”

还有其他隐现的威胁威胁着万比斯民族和秘鲁北部其他土著领土的完整。其中包括了通过万比斯领土的第一条公路的计划。Noningo说,但最大的是长期以来提出的方案巨型大坝在Pongo de Manseriche,目前自由流动的Marañón河上有一个壮观的峡谷。凭借高达10,000兆瓦的板材容量,它可能是世界上最大的水电站之一 - 以及最具争议性的。

据报道,大坝将对下游产生重大影响,减少流入亚马逊河的泥沙野生动物保护学会研究。它也会淹没阿瓦真和万比斯的领土,包括尼耶娃镇,马努因一直生活在那里直到他去世。当地人说,如果大坝项目退出计划,可能会促成“第二个八卦”。

但就目前而言,尽管秘鲁北部的森林社区的力量和自信不断增长——以及他们在击退地质公园方面的新成功——他们仍然面临着两种更直接的威胁:石油巨头和病毒。